For companies
  • Hire developers
  • Hire designers
  • Hire marketers
  • Hire product managers
  • Hire project managers
  • Hire assistants
  • How Arc works
  • How much can you save?
  • Case studies
  • Pricing
    • Remote dev salary explorer
    • Freelance developer rate explorer
    • Job description templates
    • Interview questions
    • Remote work FAQs
    • Team bonding playbooks
    • Employer blog
For talent
  • Overview
  • Remote jobs
  • Remote companies
    • Resume builder and guide
    • Talent career blog
Zebra Technologies
Zebra Technologies

Content Marketing II

Location

Remote restrictions apply
See all remote locations

Salary Estimate

N/AIconOpenNewWindows

Seniority

N/A

Tech stacks

Community management
Art
Project management
+21

Permanent role
2 days ago
Apply now

Overview

At Zebra, we are a community of innovators who come together to create new ways of working. United by curiosity and a culture of caring, we develop smart solutions that anticipate our customer’s and partner’s needs and solve their challenges.

Being part of Zebra Nation means you are seen, heard, valued, and respected. Drawing from our unique perspectives, we collaborate to deliver on our purpose. Here you are part of a team pushing boundaries today to redefine the work of tomorrow for organizations, their employees, and those they serve.

You’ll have opportunities to learn and lead in a forward-thinking environment, defining your path to a fulfilling career while channeling your skills toward causes you care about—locally and globally.

Come make an impact every day at Zebra.

What We're Looking For

Are you a copywriter with a knack for punchy, short form copy and a passion for crafting narratives? Do you have the unique ability to look at a dense technical datasheet and instantly find the compelling story hidden within it?

We are looking for a creative, detail-oriented Content Marketer II to join our internal creative production team based out of our London office. In this role, you will play a pivotal role in shaping our internal messaging, crafting compelling content specifically designed to engage, inform, and inspire our global Zebras.

If you love transforming complex concepts into accessible stories, have the confidence to collaborate with top tech experts, and thrive in a fast-paced environment, this is the perfect place for you to make your mark.

What You’ll Do

As a key member of the content team, you will help craft insightful, accurate, and creative copy that powers our internal communications. Your day-to-day will involve:

  • Finding the Story: Analyse technical datasheets, strategic initiatives, and complex specifications to extract the "why" and craft compelling, human-centric stories for our employees.
  • Expert Ghostwriting: Partner closely with senior technology specialists. You'll need the skill and confidence to interview these experts and edit or ghostwrite high-impact thought leadership pieces, internal blogs, and articles on their behalf.
  • Crafting Compelling Internal Copy: Write innovative, engaging copy for a variety of internal channels, including newsletters, blogs, internal social platforms (like Viva Engage/Yammer), and presentation materials.
  • Collaborative Content Creation: Work closely with the content manager, stakeholders and contributors to bring creative visions to life.
  • Shaping the Internal Brand: Maintain a deep familiarity with the Zebra narrative. You must be able to adjust your voice and tone as needed for different campaigns and audiences, while ensuring strict adherence to the Zebra style guide and brand standards.
  • Perfecting the Details: Proofread, edit, and polish content to perfection while maintaining current grammatical standards and documentation.

What We’re Looking For

  • Experience: 3 to 5 years of professional copywriting, editing, or corporate communications experience.
  • The "Write" Stuff: Exceptional writing and storytelling skills. You must be able to prove you can translate B2B or complex technology concepts into engaging narratives for an internal audience.
  • Executive Presence: Strong interpersonal skills with the confidence to collaborate with and ghostwrite for senior-level technical specialists.
  • Video Enthusiast: Working with video is a huge plus. Prior experience is not strictly required, but you must have a strong desire and ability to learn how to work with video content.
  • Tech-Savvy: Proficiency in Microsoft Office and Adobe Creative Suite.
  • Strategic Mindset: A solid understanding of content strategy, internal communications, and targeted messaging.
  • Team Player: Strong organizational skills with the ability to work independently on projects while also thriving in a highly collaborative setting.

Please be prepared to share a portfolio or writing samples that highlight your skills and experience.

Incentive Compensation

In addition to base pay, Zebra offers this role the opportunity to earn a performance-based annual cash incentive, at a target equal to 5% of base pay, in accordance with the terms of the applicable incentive plan.

Job Posting Statement

To protect candidates from falling victim to online fraudulent activity involving fake job postings and employment offers, please be aware our recruiters will always connect with you via @zebra.com email accounts. Applications are only accepted through our applicant tracking system and only accept personal identifying information through that system. Our Talent Acquisition team will not ask for you to provide personal identifying information via e-mail or outside of the system. If you are a victim of identity theft contact your local police department.

AI Technology Statement

Zebra Technologies leverages AI technology to evaluate job applications using objective, job-relevant criteria. This approach enhances efficiency and promotes fairness in the hiring process. However, every decision regarding interviews and hiring is made by our dedicated team, because we believe people make the best decisions about people. For more on how we use technology in hiring and how we process applicant data, see our Zebra Privacy Policy.

About Zebra Technologies

👥5001-10000
📍Lincolnshire, IL
🔗Website
Visit company profileIconOpenNewWindows

Unlock all Arc benefits!

  • Browse remote jobs in one place
  • Land interviews more quickly
  • Get hands-on recruiter support
PRODUCTS
Arc

The remote career platform for talent

Codementor

Find a mentor to help you in real time

LINKS
About usPricingArc Careers - Hiring Now!Remote Junior JobsRemote jobsCareer Success StoriesTalent Career BlogArc Newsletter
JOBS BY EXPERTISE
Remote Front End Developer JobsRemote Back End Developer JobsRemote Full Stack Developer JobsRemote Mobile Developer JobsRemote Data Scientist JobsRemote Game Developer JobsRemote Data Engineer JobsRemote Programming JobsRemote Design JobsRemote Marketing JobsRemote Product Manager JobsRemote Project Manager JobsRemote Administrative Support Jobs
JOBS BY TECH STACKS
Remote AWS Developer JobsRemote Java Developer JobsRemote Javascript Developer JobsRemote Python Developer JobsRemote React Developer JobsRemote Shopify Developer JobsRemote SQL Developer JobsRemote Unity Developer JobsRemote Wordpress Developer JobsRemote Web Development JobsRemote Motion Graphic JobsRemote SEO JobsRemote AI Jobs
© Copyright 2026 Arc
Cookie PolicyPrivacy PolicyTerms of Service