For companies
  • Hire developers
  • Hire designers
  • Hire marketers
  • Hire product managers
  • Hire project managers
  • Hire assistants
  • How Arc works
  • How much can you save?
  • Case studies
  • Pricing
    • Remote dev salary explorer
    • Freelance developer rate explorer
    • Job description templates
    • Interview questions
    • Remote work FAQs
    • Team bonding playbooks
    • Employer blog
For talent
  • Overview
  • Remote jobs
  • Remote companies
    • Resume builder and guide
    • Talent career blog
Sitetrail
Sitetrail

Email Marketing Executive

Location

Remote restrictions apply
See all remote locations

Salary Estimate

N/AIconOpenNewWindows

Seniority

N/A

Tech stacks

Marketing strategies
Email campaigns
Digital marketing
+18

Contract role
7 months ago
Apply now

About Us:

We are a fast-growing digital marketing agency specializing in high-performance B2B campaigns. Our clients primarily complete purchases online, so our email marketing efforts are focused on driving direct, measurable conversions.

Role Overview:

We are seeking an experienced Email Marketing Executive with at least 3 years of hands-on experience using Apollo and Lemlist. The ideal candidate will be responsible for full-cycle campaign management – from strategy and setup to execution, lead tracking, and performance optimization. This is a hands-on role for someone who understands how to generate results through structured, highly targeted outbound and inbound email campaigns.

Key Responsibilities:

  • Set up, manage, and optimize email marketing campaigns using Apollo and Lemlist.
  • Build and segment targeted prospect lists.
  • Write or edit compelling, conversion-focused email sequences.
  • Manage personalization at scale (text and custom images if needed).
  • Handle warm-up, domain health management, and technical configurations for best deliverability.
  • Track, analyze, and report on campaign KPIs including open rates, click rates, response rates, meetings booked, and closed sales.
  • Coordinate closely with sales and account teams to ensure timely lead follow-up.
  • Maintain accurate records of outreach and lead status inside CRM systems.
  • Continuously A/B test subject lines, email copy, sending times, and audience segments to improve performance.
  • Monitor deliverability metrics and troubleshoot issues proactively.
  • Stay updated on best practices, new tools, and compliance guidelines (CAN-SPAM, GDPR).

Required Skills and Experience:

  • Minimum 3 years of experience running outbound and inbound email campaigns via Apollo and Lemlist.
  • Strong understanding of B2B buying cycles and online purchasing behaviors.
  • Excellent written communication skills, with an eye for persuasive messaging.
  • Proven ability to manage the A to Z of campaigns independently (planning, building, sending, tracking, optimizing).
  • Technical knowledge of email deliverability, DNS records (SPF, DKIM, DMARC), and email warm-up techniques.
  • Experience working with CRM tools and managing pipeline stages.
  • Highly organized and detail-oriented with strong project management skills.
  • Data-driven mindset: comfortable interpreting reports and making strategic decisions based on insights.

Preferred Qualifications:

  • Experience in B2B SaaS, marketing services, or digital products industries.
  • Familiarity with additional outbound tools (e.g., Instantly.ai, Woodpecker, Mailshake).
  • Basic knowledge of LinkedIn outreach and multichannel sequences.
  • Familiarity with GDPR compliance and email marketing regulations for international markets.

What We Offer:

  • Competitive salary plus performance bonuses.
  • Flexible working hours and remote options.
  • Opportunity to grow into a senior role.
  • High autonomy and ownership of campaigns.
  • A results-driven environment with minimal micromanagement.

About Sitetrail

🔗Website
Visit company profileIconOpenNewWindows

Unlock all Arc benefits!

  • Browse remote jobs in one place
  • Land interviews more quickly
  • Get hands-on recruiter support
PRODUCTS
Arc

The remote career platform for talent

Codementor

Find a mentor to help you in real time

LINKS
About usPricingArc Careers - Hiring Now!Remote Junior JobsRemote jobsCareer Success StoriesTalent Career BlogArc Newsletter
JOBS BY EXPERTISE
Remote Front End Developer JobsRemote Back End Developer JobsRemote Full Stack Developer JobsRemote Mobile Developer JobsRemote Data Scientist JobsRemote Game Developer JobsRemote Data Engineer JobsRemote Programming JobsRemote Design JobsRemote Marketing JobsRemote Product Manager JobsRemote Project Manager JobsRemote Administrative Support Jobs
JOBS BY TECH STACKS
Remote AWS Developer JobsRemote Java Developer JobsRemote Javascript Developer JobsRemote Python Developer JobsRemote React Developer JobsRemote Shopify Developer JobsRemote SQL Developer JobsRemote Unity Developer JobsRemote Wordpress Developer JobsRemote Web Development JobsRemote Motion Graphic JobsRemote SEO JobsRemote AI Jobs
© Copyright 2025 Arc
Cookie PolicyPrivacy PolicyTerms of Service