For companies
  • Hire developers
  • Hire designers
  • Hire marketers
  • Hire product managers
  • Hire project managers
  • Hire assistants
  • How Arc works
  • How much can you save?
  • Case studies
  • Pricing
    • Remote dev salary explorer
    • Freelance developer rate explorer
    • Job description templates
    • Interview questions
    • Remote work FAQs
    • Team bonding playbooks
    • Employer blog
For talent
  • Overview
  • Remote jobs
  • Remote companies
    • Resume builder and guide
    • Talent career blog
Lexamica
Lexamica

Senior Product Manager

Location

Remote restrictions apply
See all remote locations

Salary Estimate

N/AIconOpenNewWindows

Seniority

Manager

Tech stacks

Data
Infrastructure
Data structure
+5

Permanent role
9 days ago
Apply now

Role Overview

Lexamica is building multiplayer for legal: shared infrastructure that enables plaintiff firms to collaborate on cases, exchange referrals, track outcomes transparently, and work across networks of partners.

We are hiring a Senior Product Manager to work at the intersection of the Lexamica platform and the needs of sophisticated, high-volume firms. In this role, you will focus on the points where real customer complexity meets the product: how firms connect, how data maps into the platform, and how shared capabilities should evolve. Your job is to turn those pressures and opportunities into scalable platform capabilities that strengthen the experience for both large firms and the broader network.

You will work closely with the VP of Product, CTO, Engineering, Design, Integrations, and Customer Success. Because those problems often require changes to the core platform and shared product experience, you will also help shape important core product capabilities.

Responsibilities

  • Work directly with high-volume firms to understand how cases move through their internal systems and operations
  • Diagnose workflow problems and opportunities behind enterprise requests, and translate them into scalable platform behavior
  • Identify repeatable patterns across firms and turn them into reusable product capabilities
  • Lead cross-functional initiatives from discovery through execution, working closely with Engineering and Design to ship solutions that are simple, durable, and broadly useful
  • Partner with the Integration team to shape product requirements for mapping, normalization, data exposure, and operational behavior where enterprise needs intersect with integrations
  • Distinguish between configuration, workflow needs, and true platform capability gaps
  • Define how normalized data should surface across the Lexamica platform, including scalable patterns for alerts, visibility, and operational insight
  • Partner closely with Customer Success to understand real operational friction and ensure new capabilities support how firms actually work
  • Present clearly and confidently to internal teams and external customers, including in situations that require real-time judgment and structured thinking

About You

You will likely be successful in this role if you:

  • Thrive as a senior individual contributor - Bring deep product experience, strong judgment, and high ownership to a role that sits close to important customer and platform decisions. This is a strong fit for someone who loves building, wants real scope, and is excited to grow as the team scales.
  • Have 6–10 years of product management experience, ideally in complex B2B SaaS, marketplace, platform, or integration-heavy environments
  • Have owned a major product area or platform capability end-to-end, not just features
  • Are an exceptional systems thinker who can turn complex operational processes into clear product decisions across workflows, integrations, and data structures
  • Have strong product judgment about when to generalize and when to keep firm-specific logic outside the platform
  • Are relatively technical and comfortable reasoning about APIs, integrations, system behavior, and underlying data
  • Are highly execution-oriented and able to move from ambiguity to shipped capability
  • Are AI-native in your own workflows, with exceptional ability to learn and leverage Claude Code, MCPs, and best-in-class tools to prototype, analyze, and accelerate execution
  • Are a strong written and verbal communicator who presents clearly and stays composed in high-stakes conversations

What We Offer

  • Remote-friendly, with preference for candidates in the NYC metro area who can work hybrid 2–3 days per week
  • Competitive pay and equity. Target compensation for this role is $120,000–$160,000, depending on experience
  • Flexible PTO and unlimited sick days
  • 100% employer-paid health, dental, and vision coverage for employees, plus 75% employer coverage for dependents

Company Values

  • Drive change through urgency
  • Humble expertise
  • Have open conflict
  • Be first to communicate a problem
  • Own your work
  • Be curious and understand before acting
  • Treat every referral like it’s a personal friend

Our Interview and Hiring Process

Here’s what you can expect when interviewing with us:

  1. Application: answer a short questionnaire and submit a resume through the link above.
  2. Screener interview: one 30-minute interview with the VP of Product to discuss the role, your background, and answer any initial questions you have.
  3. Product Deep Dive: A 60-minute interview with our product or engineering team to walk through a product you’ve owned.
  4. Working Session – A timeboxed take-home product challenge. You’ll then walk us through your thinking in a working session with the team where we discuss tradeoffs, assumptions, and alternative approaches.
  5. Team get-to-know – A 30-minute conversation to meet a few of the teammates you would work with most closely.

We try to move as quickly as we can (2-4 weeks) and will do our best to accommodate your availability.

About Lexamica

🔗Website
Visit company profileIconOpenNewWindows

Unlock all Arc benefits!

  • Browse remote jobs in one place
  • Land interviews more quickly
  • Get hands-on recruiter support
PRODUCTS
Arc

The remote career platform for talent

Codementor

Find a mentor to help you in real time

LINKS
About usPricingArc Careers - Hiring Now!Remote Junior JobsRemote jobsCareer Success StoriesTalent Career BlogArc Newsletter
JOBS BY EXPERTISE
Remote Front End Developer JobsRemote Back End Developer JobsRemote Full Stack Developer JobsRemote Mobile Developer JobsRemote Data Scientist JobsRemote Game Developer JobsRemote Data Engineer JobsRemote Programming JobsRemote Design JobsRemote Marketing JobsRemote Product Manager JobsRemote Project Manager JobsRemote Administrative Support Jobs
JOBS BY TECH STACKS
Remote AWS Developer JobsRemote Java Developer JobsRemote Javascript Developer JobsRemote Python Developer JobsRemote React Developer JobsRemote Shopify Developer JobsRemote SQL Developer JobsRemote Unity Developer JobsRemote Wordpress Developer JobsRemote Web Development JobsRemote Motion Graphic JobsRemote SEO JobsRemote AI Jobs
© Copyright 2026 Arc
Cookie PolicyPrivacy PolicyTerms of Service