For companies
  • Hire developers
  • Hire designers
  • Hire marketers
  • Hire product managers
  • Hire project managers
  • Hire assistants
  • How Arc works
  • How much can you save?
  • Case studies
  • Pricing
    • Remote dev salary explorer
    • Freelance developer rate explorer
    • Job description templates
    • Interview questions
    • Remote work FAQs
    • Team bonding playbooks
    • Employer blog
For talent
  • Overview
  • Remote jobs
  • Remote companies
    • Resume builder and guide
    • Talent career blog
LegalZoom
LegalZoom

Group Manager, Marketing Product Copy

Location

Remote restrictions apply
See all remote locations

Salary Estimate

N/AIconOpenNewWindows

Seniority

Manager

Tech stacks

Project management
Ux writing
Marketing strategies
+24

Permanent role
23 days ago
Apply now

Description

About LegalZoom

LegalZoom has been providing accessible and affordable online legal services for over 20 years. Since 2001, we’ve helped millions of customers launch, run, and grow their businesses, secure their intellectual property, and protect their loved ones with estate planning documents.

As the industry leader in business formations, innovation remains at the center of all we do. LegalZoom employees are creative thinkers and problem-solvers who thrive on collaboration and embrace diversity, equity, and inclusion. Together, we’re working to make a positive impact on the world.

Where we work

In an effort to foster a better work-life balance, LegalZoom is committed to a remote-first work environment. Our Austin, Beaverton, Frisco, LA Metro, and SF Bay Area offices allow our Zoomers to collaborate with teammates and offer special onsite events, lunches, and more.

This position will be based in the Los Angeles area, but is 100% remote and is not required to come into the office.

Overview

LegalZoom’s marketing team is seeking a passionate and experienced people leader to build and grow our Product Copy function. This strategic problem-solver will be responsible for setting their vision for best-in-class experiences across our products and services and will have craft expertise across commercialization, content strategy, UX/UI writing, and product naming. We are seeking an expert who will be a player-coach role: a hands-on, multi-disciplinary leader who can mentor writers, pitch in on projects, and independently execute key, high-impact work. This role is for leaders who have a proven track record of deeply understanding consumers and products, building a team, delivering business results, and influencing cross-functional stakeholders.

You will

  • Lead, manage, and mentor a team of high-performing product writers, providing guidance, feedback, and air cover.
  • Coach projects and execution with a hands-on approach, actively diving into the details alongside your team. Foster the growth of your direct reports, helping them strengthen their foundations, develop their writing instincts, and confidently articulate their creative decisions.
  • Partner closely with executives, product marketers, product designers, product managers, engineers, and research to create seamless consumer-first end-to-end experiences.
  • Build and champion tailored consumer-centered approaches to content, defining guidelines and best practices that align with brand standards, product goals, and business objectives.
  • Ensure consistency in messaging across consumer journeys, products, and touchpoints (purchase flows, emails, webpages, MyLZ), collaborating with marketing writers as needed, particularly on brand-forward messaging.
  • Influence product decisions through craft expertise in consumer needs, commercialization, and user experience.
  • Showcase depth of knowledge across LegalZoom’s products and services, business strategies, goals, consumers, the competitive landscape, as well as market trends.
  • Proactively and consistently conduct ongoing reviews of content effectiveness and identify opportunities for improvement.
  • Proactively seek feedback from cross-functional partners, and share a strong point of view backed up with personal expertise, customer input, and industry trends.
  • Actively project manage the workloads and workflow of the product copy team as needed, ensuring quality work is being delivered on time, blockers are removed, and that team productivity is optimized at both the individual and group level.
  • Lead hiring, onboarding, and ongoing development of product copy talent.
  • Juggle multiple projects at one time, using strong prioritization and communication skills to manage time and expectations appropriately.
  • Shape the Brand & Creative team culture by critiquing assets, sharing inspiration and trends, and being an active part of the team’s day-to-day operations.
  • Think on your feet and execute quickly against deadlines.

You have

  • 10-12 years of experience in content strategy, UX writing, marketing writing, or a related content or design discipline. Experience in e-commerce products and services (specifically online services with purchase flows - less so CPG) is preferred.
  • Experience leading teams in a fast-paced, dynamic, work environment while actively managing multiple workstreams of the team end-to-end, ensuring quality work is being delivered on time, and that team productivity is optimized at both the individual and group levels
  • Obsession with solving customer problems, championing the customer’s needs, and expressing product experiences in ways they can navigate with ease
  • Bachelor’s degree or more in English, History, Journalism, or similar field
  • Have the ability to turn data and insight into copy that measurably enhances our customer experience and walk teams through your approach
  • Strong online portfolio showcasing craft, impact, and collaborative process.
  • Top-notch written and spoken communication skills, with the ability to present to C-suite executives
  • Tenacious cross-functional partnership, with an ability to build trust and a knack for finding compromises with key stakeholders and business partners
  • Understanding of key business metrics and how UX plays a role in driving them
  • Commitment to quality and speed without compromising on either
  • Mastery of Google docs, experience working directly in Figma, especially working with components and managing stakeholder feedback, and familiarity with the latest innovation and tools, including AI

LegalZoom is a remote-first company and the national range for this role is ($128,300 - $166,250). Actual compensation offered will depend on several factors including but not limited to: geographic location, work experience, education, skill level, and/or other business and organizational needs. In addition, an annual bonus, incentive bonus and/or restricted stock units may be provided as part of the compensation package. You will also receive a full range of medical, financial, and other benefits as seen below.

  • Medical, Dental, Vision Insurance
  • 401k, With Matching Contributions
  • Paid Time Off
  • Health Savings Account (HSA)
  • Flexible Spending Account (FSA)
  • Short-Term/Long-Term Disability Insurance
  • Plus other wellness benefits to include:

○ Fertility

○ Mental Health

○ One Medical

○ Fringe lifestyle benefits up to $250

Join us in making a difference as we build our future and help ensure access to professional legal advice to all! LegalZoom is an equal opportunity employer, dedicated to diversity, equality, and inclusion, and provides equal employment opportunities to all employees and applicants for employment. LegalZoom prohibits discrimination and harassment of any type without regard to race, color, religion, age, sex, national origin, disability status, genetics, protected veteran status, sexual orientation, gender identity or expression, or any other characteristic protected by federal, state or local laws. Additionally, LegalZoom is enrolled in the E-Verify program. For additional information on E-Verify, please visit Participation and Right to Work pages.

About LegalZoom

👥501-1000
📍Glendale, California, United States
🔗Website

LegalZoom Service

LegalZoom product / service
LegalZoom product / service
LegalZoom product / service
LegalZoom product / service
LegalZoom product / service

How does LegalZoom work?

Legal Zoom empowers millions of people to grow their businesses, care for their families, and protect their ideas.

Company culture

People first

We're all about people—both inside and outside the company—and we’re committed to their continued wellness and success.

Unstoppable

We think big and work tirelessly to deliver the best experience for customers—and the best environment for employees.

Visit company profileIconOpenNewWindows

Unlock all Arc benefits!

  • Browse remote jobs in one place
  • Land interviews more quickly
  • Get hands-on recruiter support
PRODUCTS
Arc

The remote career platform for talent

Codementor

Find a mentor to help you in real time

LINKS
About usPricingArc Careers - Hiring Now!Remote Junior JobsRemote jobsCareer Success StoriesTalent Career BlogArc Newsletter
JOBS BY EXPERTISE
Remote Front End Developer JobsRemote Back End Developer JobsRemote Full Stack Developer JobsRemote Mobile Developer JobsRemote Data Scientist JobsRemote Game Developer JobsRemote Data Engineer JobsRemote Programming JobsRemote Design JobsRemote Marketing JobsRemote Product Manager JobsRemote Project Manager JobsRemote Administrative Support Jobs
JOBS BY TECH STACKS
Remote AWS Developer JobsRemote Java Developer JobsRemote Javascript Developer JobsRemote Python Developer JobsRemote React Developer JobsRemote Shopify Developer JobsRemote SQL Developer JobsRemote Unity Developer JobsRemote Wordpress Developer JobsRemote Web Development JobsRemote Motion Graphic JobsRemote SEO JobsRemote AI Jobs
© Copyright 2025 Arc
Cookie PolicyPrivacy PolicyTerms of Service