For companies
  • Hire developers
  • Hire designers
  • Hire marketers
  • Hire product managers
  • Hire project managers
  • Hire assistants
  • How Arc works
  • How much can you save?
  • Case studies
  • Pricing
    • Remote dev salary explorer
    • Freelance developer rate explorer
    • Job description templates
    • Interview questions
    • Remote work FAQs
    • Team bonding playbooks
    • Employer blog
For talent
  • Overview
  • Remote jobs
  • Remote companies
    • Resume builder and guide
    • Talent career blog
LearningMate
LearningMate

Product Owner - Business Analyst

Location

Remote restrictions apply
See all remote locations

Salary Estimate

N/AIconOpenNewWindows

Seniority

N/A

Tech stacks

Data analytics
Testing
Security software
+8

Permanent role
8 days ago
Apply now

Location: Remote, United States (Eastern Time preferred)

The Business Analyst/Product Owner serves as the bridge between client vision and global technical execution.

Directly reporting to the Program Manager, they take full ownership of client accounts, ensuring that our digital learning solutions not only meet specifications but also drive successful educational outcomes.

Key Responsibilities

1. Stakeholder Management & Strategy

  • Act as the primary point of contact for diverse client stakeholders.
  • Navigate dynamic client environments to extract true business needs versus "nice-to-have" requests.
  • Manage client expectations and maintain a transparent, high-trust relationship to ensure account retention and success.

2. Global Team Guidance & Alignment

  • Be the "voice of the client" for offshore development teams, ensuring they understand the why behind the features.
  • Provide clear, actionable guidance to remote engineering teams to ensure delivery aligns with the broader client perspective and quality standards.
  • Coordinate effectively across different regions to ensure the development pipeline never stalls.

3. Product Ownership & Documentation

  • Define the product vision and maintain a prioritized backlog that balances client urgency with long-term platform stability.
  • Translate high-level business requirements into detailed User Stories, Flowcharts, and Functional Specifications.
  • Own the "Definition of Ready" and "Definition of Done," ensuring the engineering team has zero ambiguity.

4. Account Ownership & Delivery

  • Partner closely with the Program Manager to track project health, risks, and milestones.
  • Lead Sprint Demos and UAT (User Acceptance Testing) sessions with clients to secure sign-offs.
  • Proactively manage scheduling to support client meetings and team huddles as needed.

Qualifications

  • Bachelor’s Degree in Computer Science, Business Administration, or an education-related field.
  • 3–5 years experience in a dual PO/BA role, ideally within EdTech or SaaS.
  • Highly proficient in data analysis, market understanding, and problem-solving.
  • Proven experience working with offshore/distributed teams.
  • Ability to mentor team members on client business logic.
  • Capable of working flexible hours to ensure success, appearing on calls and syncs as needed to support a dynamic, global workflow.
  • Deep Technical Literacy, with ability to discuss high-level strategy with senior stakeholders and granular logic with backend Engineers, and to translate technical jargon into educational value.
  • Proficiency in Agile methodologies, Jira, Confluence, and wireframing tools (Figma/Balsamiq, etc.).

Work Conditions

  • Coordination with the teams globally may require calls/meetings outside of core hours. LearningMate has offices in India, the U.S.A., and global clients, with employees worldwide.
  • The work environment is primarily indoors at home and as needed, at a client's office or other settings, with minimal to moderate noise; travel will include outdoor environmental elements.

LearningMate is an Equal Opportunity Employer.

About LearningMate

🔗Website
Visit company profileIconOpenNewWindows

Unlock all Arc benefits!

  • Browse remote jobs in one place
  • Land interviews more quickly
  • Get hands-on recruiter support
PRODUCTS
Arc

The remote career platform for talent

Codementor

Find a mentor to help you in real time

LINKS
About usPricingArc Careers - Hiring Now!Remote Junior JobsRemote jobsCareer Success StoriesTalent Career BlogArc Newsletter
JOBS BY EXPERTISE
Remote Front End Developer JobsRemote Back End Developer JobsRemote Full Stack Developer JobsRemote Mobile Developer JobsRemote Data Scientist JobsRemote Game Developer JobsRemote Data Engineer JobsRemote Programming JobsRemote Design JobsRemote Marketing JobsRemote Product Manager JobsRemote Project Manager JobsRemote Administrative Support Jobs
JOBS BY TECH STACKS
Remote AWS Developer JobsRemote Java Developer JobsRemote Javascript Developer JobsRemote Python Developer JobsRemote React Developer JobsRemote Shopify Developer JobsRemote SQL Developer JobsRemote Unity Developer JobsRemote Wordpress Developer JobsRemote Web Development JobsRemote Motion Graphic JobsRemote SEO JobsRemote AI Jobs
© Copyright 2026 Arc
Cookie PolicyPrivacy PolicyTerms of Service