For companies
  • Hire developers
  • Hire designers
  • Hire marketers
  • Hire product managers
  • Hire project managers
  • Hire assistants
  • How Arc works
  • How much can you save?
  • Case studies
  • Pricing
    • Remote dev salary explorer
    • Freelance developer rate explorer
    • Job description templates
    • Interview questions
    • Remote work FAQs
    • Team bonding playbooks
    • Employer blog
For talent
  • Overview
  • Remote jobs
  • Remote companies
    • Resume builder and guide
    • Talent career blog
Hire With Near
Hire With Near

Marketing Operations Specialist

Location

Remote anywhere

Salary Estimate

N/AIconOpenNewWindows

Seniority

N/A

Tech stacks

Marketing strategies
Operations
HubSpot
+26

Visa

U.S. visa required

Permanent role
7 days ago
Apply now

Marketing Operations Specialist

At Near, we help top talent in Latin America find remote roles with US companies. Our mission is to create better lives by fostering a remote work culture that transcends borders

Company Overview:

Our client is a fast-growing organization that operates with a focus on high volume, process-driven marketing. We're looking for a Marketing Operations Specialist to join their team and help drive the efficiency of our marketing efforts. The ideal candidate will be a detail-oriented, proactive individual with strong technical skills and an ability to adapt quickly in a dynamic environment.

This position is crucial in supporting the creation, management, and optimization of marketing campaigns, ensuring that data flows seamlessly between our marketing tools and systems. The Marketing Operations Specialist will be working primarily with HubSpot, Salesforce, and Zoho, ensuring alignment and efficient workflow within our marketing and sales teams.

Location:

This is a remote position, but you will be expected to work during U.S. business hours (EST) from 9am - 5pm

Key Responsibilities:

  • HubSpot Campaigns: Create and manage campaigns within HubSpot, including landing pages, CTAs, email builds, and workflows. Ensure all campaigns are optimized for lead generation and sales conversion.
  • Salesforce Integration: Create and manage campaigns within Salesforce (SFDC), linking them with HubSpot workflows and adding campaign member statuses.
  • Data Management & Reporting: Track performance and ensure accurate reporting through the creation of meaningful reports in Google Sheets and Salesforce. Understand and analyze campaign performance, troubleshoot any issues with email deliverability, and provide actionable insights.
  • Process Improvement: Continuously identify opportunities to improve marketing workflows, particularly within HubSpot, Salesforce, and Zoho, and implement optimizations.
  • Collaborative Work: Work closely with the marketing, sales, and growth teams to ensure campaign strategies align with the business’s goals. Coordinate with other team members to standardize marketing processes across the three brands.
  • Client Communication: Provide regular updates on campaign progress and performance, troubleshoot any issues, and maintain clear communication with both internal teams and external stakeholders.

Skills & Requirements:

Technical Skills:

  • Proficiency in HubSpot and Salesforce (SFDC) campaign management. Knowledge of Zoho is a plus.
  • Strong experience in email marketing, landing page creation, workflow building, and UTM creation.
  • Familiarity with Google Sheets, Google Docs, and Zoom.
  • Experience with campaign performance tracking and data analysis (knowledge of Clay and Google Analytics is a plus).
  • Comfortable working with macros, scripts, and other marketing automation tools to improve efficiency.

Experience:

  • 3-4+ years of experience in a marketing operations or marketing automation role, with a strong focus on high-volume campaigns.
  • Previous experience with U.S.-based companies is highly preferred
  • Familiarity with software, e-commerce, digital lead generation, and multi-channel marketing is a plus.
  • Experience working in a startup environment or fast-paced, collaborative team setting.

Soft Skills:

  • Detail-oriented, with a strong ability to manage multiple tasks and deadlines simultaneously.
  • Strong communication skills to effectively work with teams and share progress.
  • Ability to take initiative and propose process improvements.
  • Comfortable working in a collaborative environment and open to sharing progress and challenges openly.

Why You’ll Love Working with Us:

  • Competitive salary in USD
  • 100% remote work environment with U.S. business hours.
  • 12 days PTO, US Holidays + 3 floating holidays of your choice
  • Collaborative, supportive company culture with a focus on growth and innovation.

We consider candidates from all around LATAM! This is a full-time, remote position to work with the USA. Sounds like you? Let's see your application!

About Hire With Near

🔗Website
Visit company profileIconOpenNewWindows

Unlock all Arc benefits!

  • Browse remote jobs in one place
  • Land interviews more quickly
  • Get hands-on recruiter support
PRODUCTS
Arc

The remote career platform for talent

Codementor

Find a mentor to help you in real time

LINKS
About usPricingArc Careers - Hiring Now!Remote Junior JobsRemote jobsCareer Success StoriesTalent Career BlogArc Newsletter
JOBS BY EXPERTISE
Remote Front End Developer JobsRemote Back End Developer JobsRemote Full Stack Developer JobsRemote Mobile Developer JobsRemote Data Scientist JobsRemote Game Developer JobsRemote Data Engineer JobsRemote Programming JobsRemote Design JobsRemote Marketing JobsRemote Product Manager JobsRemote Project Manager JobsRemote Administrative Support Jobs
JOBS BY TECH STACKS
Remote AWS Developer JobsRemote Java Developer JobsRemote Javascript Developer JobsRemote Python Developer JobsRemote React Developer JobsRemote Shopify Developer JobsRemote SQL Developer JobsRemote Unity Developer JobsRemote Wordpress Developer JobsRemote Web Development JobsRemote Motion Graphic JobsRemote SEO JobsRemote AI Jobs
© Copyright 2026 Arc
Cookie PolicyPrivacy PolicyTerms of Service