For companies
  • Hire developers
  • Hire designers
  • Hire marketers
  • Hire product managers
  • Hire project managers
  • Hire assistants
  • How Arc works
  • How much can you save?
  • Case studies
  • Pricing
    • Remote dev salary explorer
    • Freelance developer rate explorer
    • Job description templates
    • Interview questions
    • Remote work FAQs
    • Team bonding playbooks
    • Employer blog
For talent
  • Overview
  • Remote jobs
  • Remote companies
    • Resume builder and guide
    • Talent career blog
DwyerOmega
DwyerOmega

Technical Product Owner - Ecommerce

Location

Remote restrictions apply
See all remote locations

Salary Estimate

N/AIconOpenNewWindows

Seniority

N/A

Tech stacks

Agile
Cloud
Software Development
+13

Permanent role
5 days ago
Apply now

Job Type

Full-time

Description

POSITION SUMMARY:

_This position can be out of one of our offices (Norwalk, CT; Michigan City; IN, Swedesboro, NJ; Sunbury, OH) or fully remote.

_The Technical Product Owner (TPO) serves as the critical bridge between business goals and technical execution within agile development teams. This role translates business needs into actionable technical requirements, managing a technically focused product backlog and ensuring solutions are feasible, scalable, and aligned with long-term product strategy for our SAP Commerce Cloud (Hybris) product. This position focuses on the Ecommerce platform but requires close collaboration with other product owners of CRM, ERP, PIM and other platforms that are, or will be, integrated with ecommerce. As TPO, you’ll work with developers to guide architecture decisions, manage technical debt, and ensure delivery quality. With strong technical acumen, agile expertise, and cross-functional communication skills, the TPO drives product success by ensuring both technical soundness and business value in a timely manner.

Responsibilities Include The Following. Other Duties May Be Assigned.

  • Defining and Prioritizing Technical Requirements: Work with Product Owner(s) to understand business requirements and translate them into actionable technical specifications. Then define and prioritize features based on technical feasibility, effort and business value.
  • Managing the Product Backlog (Technical Focus): Create, maintain, and prioritize the technical backlog in JIRA, including tasks related to software development, architecture, technical debt, and infrastructure. Work with the Development Manager to build future sprints
  • Guiding Technical Decisions: Offer technical advice and support to the Product Owner and development team, particularly on complex technical challenges.
  • Ensuring Technical Feasibility and Quality: Work with the development team to ensure that the product is technically sound, well documented, meets quality standards, and aligns with the technical architecture.
  • Roadmap Management: Collaborate with the Product Owner to develop an integrated product roadmap that incorporates both functional and technical aspects.
  • Communication with Stakeholders: Communicate project status, technical challenges, and solutions to stakeholders, including clients, business managers, and the development team.
  • Managing Technical Debt: Proactively monitor and prioritize maintenance tasks related to technical debt to ensure long-term product health.
  • Facilitating Agile Processes: Participate in agile ceremonies like sprint planning, backlog refinement, and daily stand-ups, ensuring the team follows agile principles.
  • System Maintenance and Backend Infrastructure Control: Oversee tasks related to system maintenance, updates, and backend infrastructure to ensure the robustness and efficiency of the technical foundation.

Requirements

Qualifications and Educational Requirements:

  • 5+ years of experience in E-Commerce, preferably B2B.
  • Proficiency in E-Commerce and supportive platforms. Required: SAP Commerce Cloud (Hybris), Atlassian. Bonus: S4/Hana, Salesforce, Bloomreach and Akeneo.
  • Technical Background: A strong understanding of software development principles, architectural patterns, and relevant technologies is essential. This often includes experience with coding, databases, and agile methodologies.
  • Experience operating in a multi-channel and global environment.
  • Knowledgeable about the business environment and can translate key business objectives and customer needs into an effective architecture strategy and plans.
  • Ability to work collaboratively with global cross-functional teams (tech, ops, marketing) and executive teams to drive positive change.

Essential/Preferred Skills

  • PMP certification
  • Degree in Computer Science, Information Technology, or related Technology
  • Lean Process Improvement training and/or certification
  • SAP Commerce Cloud Certification a plus

Work Conditions And Physical Requirements

  • Ability to work in both office and manufacturing environments.
  • Availability to work outside of core business hours, including nights, weekends, and holidays when required for system upgrades or migrations.
  • Required to sit or stand for long periods of time.
  • Local and/or international travel may be required as needed (10-15%) including some extended stays on location for education or deployments. Must have a valid driver's license and Passport.

Salary Description

$115,000-130,000

About DwyerOmega

🔗Website
Visit company profileIconOpenNewWindows

Unlock all Arc benefits!

  • Browse remote jobs in one place
  • Land interviews more quickly
  • Get hands-on recruiter support
PRODUCTS
Arc

The remote career platform for talent

Codementor

Find a mentor to help you in real time

LINKS
About usPricingArc Careers - Hiring Now!Remote Junior JobsRemote jobsCareer Success StoriesTalent Career BlogArc Newsletter
JOBS BY EXPERTISE
Remote Front End Developer JobsRemote Back End Developer JobsRemote Full Stack Developer JobsRemote Mobile Developer JobsRemote Data Scientist JobsRemote Game Developer JobsRemote Data Engineer JobsRemote Programming JobsRemote Design JobsRemote Marketing JobsRemote Product Manager JobsRemote Project Manager JobsRemote Administrative Support Jobs
JOBS BY TECH STACKS
Remote AWS Developer JobsRemote Java Developer JobsRemote Javascript Developer JobsRemote Python Developer JobsRemote React Developer JobsRemote Shopify Developer JobsRemote SQL Developer JobsRemote Unity Developer JobsRemote Wordpress Developer JobsRemote Web Development JobsRemote Motion Graphic JobsRemote SEO JobsRemote AI Jobs
© Copyright 2025 Arc
Cookie PolicyPrivacy PolicyTerms of Service