For companies
  • Hire developers
  • Hire designers
  • Hire marketers
  • Hire product managers
  • Hire project managers
  • Hire assistants
  • How Arc works
  • How much can you save?
  • Case studies
  • Pricing
    • Remote dev salary explorer
    • Freelance developer rate explorer
    • Job description templates
    • Interview questions
    • Remote work FAQs
    • Team bonding playbooks
    • Employer blog
For talent
  • Overview
  • Remote jobs
  • Remote companies
    • Resume builder and guide
    • Talent career blog
CBTS
CBTS

Product Owner

Location

Remote restrictions apply
See all remote locations

Salary Estimate

N/AIconOpenNewWindows

Seniority

N/A

Tech stacks

Cloud
Security software
Infrastructure
+20

Contract role
2 days ago
Apply now

TECHNICAL SKILLS

Must Have

  • 5+ years of experience in a Technical Product Analyst, Business Analyst, or similar role supporting cloud platforms, infrastructure, or technology-enabled product
  • Excellent written and verbal communication skills, with the ability to engage both technical and non-technical stakeholders
  • Experience managing backlogs using tools such as Jira, Digital.ai, or similar platforms
  • Familiarity with cloud security, risk, and compliance concepts
  • Hands-on experience with Agile delivery frameworks such as SAFe, Kanban, or Scrum
  • Proven experience supporting Product Owner or Product Owner proxy responsibilities in cloud platform or infrastructure domains
  • Strong ability to write high-quality user stories, epics, and features with actionable acceptance criteria
  • Strong analytical and systems-thinking skills across complex technology ecosystems
  • Understanding of cloud services and hosting models, including compute, networking, storage, identity, and security

Nice To Have

  • Experience supporting cloud migration or platform modernization initiatives
  • Experience working in regulated or enterprise environments with formal change management processes (ServiceNow or equivalent ITSM tools)
  • Exposure to AI-assisted technical documentation, product development, or analytics capabilities
  • Understanding of cloud governance models, including landing zones, account structures, and cost management practices

GENERAL FUNCTION:

The Technical Product Owner/Analyst plays a key role in shaping and delivering features of a cloud hosting platform, with a strong emphasis on effective product analysis, delivery execution, governance, and internal customer experience.

This role is centered on facilitating collaboration across the Cloud Engineering squad and its internal customer teams, ensuring a shared understanding of goals, priorities, dependencies, and delivery outcomes. Acting as a key connector between stakeholders, engineering, and operations, the Technical Product Analyst may serve as a Product Owner proxy for the squad.

The ideal candidate excels at translating complex cloud capabilities into a well-structured, outcome-driven backlog, actively helping remove delivery impediments through facilitation and coordination. They leverage data-informed insights and visual storytelling to align the squad around direction and priorities, and to communicate progress to customers and stakeholders. Success in this role requires ensuring platform outcomes consistently align with enterprise standards and regulatory expectations, while enabling the squad to deliver value efficiently, transparently, and predictably.

ESSENTIAL DUTIES AND RESPONSIBILITIES:

· Facilitate collaboration across internal customers, platform engineering, security, and operations to identify pain points, align priorities, and define platform enhancements.

· Actively support the squad in identifying, escalating, and helping remove delivery blockers, coordinating with dependent teams as needed.

· Elicit, analyze, and document requirements for cloud hosting capabilities, platform services, and operational enablement.

· Draft clear, outcome-driven user stories, epics, and features with well-defined acceptance criteria.

· Own and facilitate backlog management activities, including refinement sessions, prioritization, dependency tracking, iteration readiness, and iteration reviews.

· Partner with engineering and operations to produce technical and functional documentation that translates platform capabilities into clear guidance for internal customers, supporting adoption, onboarding, and self-service.

· Support user acceptance testing (UAT) by clarifying requirements, validating outcomes against acceptance criteria, coordinating feedback, and supporting release readiness.

· Leverage available delivery and platform data to analyze progress, risks, and trends, and use visual storytelling to align the squad around direction and priorities.

· Continuously refine and communicate the product roadmap based on customer feedback, delivery capacity, architectural direction, and progress toward delivery commitments.

· Create and maintain product artifacts that describe platform offerings, service boundaries, responsibilities, and dependencies.

· Track work across delivery phases, including discovery, design, build, and deployment, ensuring transparency and traceability.

· Act as governance process lead for the squad, ensuring alignment with enterprise standards, delivery controls, and decision-making forums.

· Ensure compliance with cloud security, risk, and regulatory requirements, particularly in regulated environments.

· Support audit, risk review, and architecture review processes by providing backlog traceability, delivery artifacts, and supporting documentation.

· Facilitate decision-making across stakeholders while managing scope, risk, and expectation alignment.

· Promote consistent delivery practices, data-driven transparency, and continuous improvement, supporting the squad’s evolution toward stronger product ownership maturity.

Minimum Knowledge, Skills & Abilities Required:

· Five (5) or more years of experience in a Technical Product Analyst, Business Analyst, or similar role supporting cloud platforms, infrastructure, or technology-enabled products.

· Proven experience supporting Product Owner or Product Owner proxy responsibilities in cloud platform or infrastructure domains.

· Understanding of cloud services and hosting models, including compute, networking, storage, identity, and security.

· Hands-on experience with Agile delivery frameworks such as SAFe, Kanban, or Scrum.

· Strong ability to write high-quality user stories, epics, and features with actionable acceptance criteria.

· Experience managing backlogs using tools such as Jira, Digital.ai, or similar platforms.

· Strong analytical and systems-thinking skills across complex technology ecosystems.

· Excellent written and verbal communication skills, with the ability to engage both technical and non-technical stakeholders.

· Familiarity with cloud security, risk, and compliance concepts.

Preferred Knowledge, Skills & Abilities

· Experience working in regulated or enterprise environments with formal change management processes (ServiceNow or equivalent ITSM tools).

· Understanding of cloud governance models, including landing zones, account structures, and cost management practices.

· Experience supporting cloud migration or platform modernization initiatives.

· Exposure to AI-assisted technical documentation, product development, or analytics capabilities.

About CBTS

👥1001-5000
📍Cincinnati, Ohio
🔗Website

CBTS Service

CBTS product / service
CBTS product / service
CBTS product / service
CBTS product / service
CBTS product / service

How does CBTS work?

Consulting resources and cloud or on-premises technologies

Company culture

Partnership

Cloud is not a product. It's a partnership.

Visit company profileIconOpenNewWindows

Unlock all Arc benefits!

  • Browse remote jobs in one place
  • Land interviews more quickly
  • Get hands-on recruiter support
PRODUCTS
Arc

The remote career platform for talent

Codementor

Find a mentor to help you in real time

LINKS
About usPricingArc Careers - Hiring Now!Remote Junior JobsRemote jobsCareer Success StoriesTalent Career BlogArc Newsletter
JOBS BY EXPERTISE
Remote Front End Developer JobsRemote Back End Developer JobsRemote Full Stack Developer JobsRemote Mobile Developer JobsRemote Data Scientist JobsRemote Game Developer JobsRemote Data Engineer JobsRemote Programming JobsRemote Design JobsRemote Marketing JobsRemote Product Manager JobsRemote Project Manager JobsRemote Administrative Support Jobs
JOBS BY TECH STACKS
Remote AWS Developer JobsRemote Java Developer JobsRemote Javascript Developer JobsRemote Python Developer JobsRemote React Developer JobsRemote Shopify Developer JobsRemote SQL Developer JobsRemote Unity Developer JobsRemote Wordpress Developer JobsRemote Web Development JobsRemote Motion Graphic JobsRemote SEO JobsRemote AI Jobs
© Copyright 2026 Arc
Cookie PolicyPrivacy PolicyTerms of Service