For companies
  • Hire developers
  • Hire designers
  • Hire marketers
  • Hire product managers
  • Hire project managers
  • Hire assistants
  • How Arc works
  • How much can you save?
  • Case studies
  • Pricing
    • Remote dev salary explorer
    • Freelance developer rate explorer
    • Job description templates
    • Interview questions
    • Remote work FAQs
    • Team bonding playbooks
    • Employer blog
For talent
  • Overview
  • Remote jobs
  • Remote companies
    • Resume builder and guide
    • Talent career blog
avenga
avenga

Technical Product Owner

Location

Remote restrictions apply
See all remote locations

Salary Estimate

N/AIconOpenNewWindows

Seniority

N/A

Tech stacks

Software Development
Data
Agile
+13

Permanent role
3 days ago
Apply now

Avenga is looking for a skilled Technical Product Owner to join our team full-time. Our client is a leading multi-national lottery operator with a market-leading presence in Austria, the Czech Republic, Greece, Cyprus, and Italy. They build better lotteries that return more to good causes by focusing on innovation, technology, efficiency, and safety across a growing casual gaming entertainment portfolio. The client’s purpose is to make play better for all and their mission is to be a trusted and proactive guardian of all that is good in lotteries and casual gaming entertainment.

What do you bring along:

  • 4+ years of experience in BA/Product-related positions;
  • Strong background in Agile methodologies;
  • Skilled in backlog management, including writing user stories, epics, and assisting with prioritization and planning;
  • Ability to assert product direction and manage stakeholder conflicts effectively;
  • Background in project delivery, including elements of project management;
  • Ability to plan and coordinate work for the scrum team, focusing on technical deliverables along with in-depth business requirements gathering;
  • Solid understanding of infrastructure and platform domains (practical experience with AWS Cloud (Management Console and services); Kubernetes, Infrastructure as Code (IaC); general monitoring and logging tools);
  • Experience supporting or leading initiatives in Business Intelligence and Big Data environments;
  • Strong awareness of data-driven platforms and data analysis practices;
  • Solid knowledge in software architectures and processes related to software delivery. Not expected to serve as an architect but must be technically savvy and familiar with engineering workflows;
  • Leverage and apply contextual knowledge of the iGaming domain, enhancing analysis and solution development with a product ownership perspective.

Nice to have:

  • Understanding of AI-related technologies;
  • Familiarity with data science concepts or hands-on experience.

This is your mission:

  • Work with the stakeholders and product managers to analyze data and align product roadmap to strategic goals;
  • Act as an ambassador for the product internally and externally, and as the primary technical contact for queries related to the product;
  • Possess a fundamental understanding of end to end customer experience integration and dependencies;
  • Work closely with key roles such as Tech Leads and Delivery Managers to ensure requirements clarity and technical excellence;
  • Develop scope documents and define Epics/User Stories that guide our CLS Software Development teams;
  • Assess value, develop cases, and prioritize stories, epics, and themes to ensure work focuses on those with maximum value that are aligned with product strategy;
  • Define priorities for short-term delivery within sprints and also for longer-term delivery along with Product Managers and stakeholders;
  • Ensure that dependencies, risks, and stakeholders’ expectations are identified and managed;
  • Develop appropriately detailed specifications for product features so that they are clearly understood by the development team;
  • Develop and maintain an appropriately prioritized backlog of user stories for implementation;
  • Run refinement sessions with the development teams in order to articulate delivery goals, provide details and refine stories.

About avenga

👥1001-5000
📍Köln, Nordrhein-Westfalen, Germany
🔗Website

avenga Service

avenga product / service
avenga product / service
avenga product / service
avenga product / service
avenga product / service

How does avenga work?

Avenga has united creativity and innovation with the instant impact and execution power of a large IT solution provider.

Company culture

Leadership

We are a group of exceptional talents guided/motivated by remarkable leaders.

Shippability

We deliver promised results with a clear vision in mind.

Visit company profileIconOpenNewWindows

Unlock all Arc benefits!

  • Browse remote jobs in one place
  • Land interviews more quickly
  • Get hands-on recruiter support
PRODUCTS
Arc

The remote career platform for talent

Codementor

Find a mentor to help you in real time

LINKS
About usPricingArc Careers - Hiring Now!Remote Junior JobsRemote jobsCareer Success StoriesTalent Career BlogArc Newsletter
JOBS BY EXPERTISE
Remote Front End Developer JobsRemote Back End Developer JobsRemote Full Stack Developer JobsRemote Mobile Developer JobsRemote Data Scientist JobsRemote Game Developer JobsRemote Data Engineer JobsRemote Programming JobsRemote Design JobsRemote Marketing JobsRemote Product Manager JobsRemote Project Manager JobsRemote Administrative Support Jobs
JOBS BY TECH STACKS
Remote AWS Developer JobsRemote Java Developer JobsRemote Javascript Developer JobsRemote Python Developer JobsRemote React Developer JobsRemote Shopify Developer JobsRemote SQL Developer JobsRemote Unity Developer JobsRemote Wordpress Developer JobsRemote Web Development JobsRemote Motion Graphic JobsRemote SEO JobsRemote AI Jobs
© Copyright 2025 Arc
Cookie PolicyPrivacy PolicyTerms of Service