For companies
  • Hire developers
  • Hire designers
  • Hire marketers
  • Hire product managers
  • Hire project managers
  • Hire assistants
  • How Arc works
  • How much can you save?
  • Case studies
  • Pricing
    • Remote dev salary explorer
    • Freelance developer rate explorer
    • Job description templates
    • Interview questions
    • Remote work FAQs
    • Team bonding playbooks
    • Employer blog
For talent
  • Overview
  • Remote jobs
  • Remote companies
    • Resume builder and guide
    • Talent career blog
Armstrong Lloyd - Marketing & Sales Recruitment
Armstrong Lloyd - Marketing & Sales Recruitment

Product Marketing Manager

Location

Remote restrictions apply
See all remote locations

Salary Estimate

N/AIconOpenNewWindows

Seniority

Manager

Tech stacks

Marketing strategies
Product marketing
SaaS
+15

Permanent role
19 days ago
Apply now

My client is a well-established, high-growth B2B SaaS business and one of the most trusted names in the legal technology sector. Their technology sits right at the centre of how AI is transforming legal work.

As part of their continued growth across EMEA and APAC, they are now looking for a Product Marketing Manager to take true ownership of regional go-to-market strategy. This is a broad, highly visible role covering everything from deepening their position in an established market like the UK, to growing markets such as Benelux, the Nordics, Spain and Portugal, through to building the go-to-market approach from scratch in brand-new markets.

You'll work within a matrix organisation, partnering closely with the wider marketing team and staying closely aligned with demand generation colleagues in both the US and UK.

It's a rare opportunity to combine strategic market insight, storytelling and sales enablement, with direct, visible influence on both regional success and the wider global product roadmap.

Key Requirement for this role - you must have real understanding and experience of how lawyers and legal teams buy technology.

Location: Within easy commute of London preferred, to allow for occasional client meetings, but otherwise fully remote on a day-to-day basis. Some international travel for events, typically around once a quarter.

AS PRODUCT MARKETING MANAGER, YOUR RESPONSIBILITIES WILL INCLUDE:

  • Owning regional go-to-market plans for new product launches, features and major releases across EMEA and APAC
  • Developing culturally relevant positioning, messaging and value propositions that resonate with legal buyers in each market
  • Building deep expertise in the legal tech landscape, competitors, buyer personas and regulatory nuances across your regions
  • Partnering closely with sales and customer success to create localised sales tools, battlecards, case studies and pitch decks
  • Working with content and demand generation teams on regional campaigns, events and thought leadership
  • Building relationships with regional analysts and industry associations
  • Acting as the link between global product, marketing and sales teams, feeding regional insight into the wider roadmap and strategy

THE IDEAL PRODUCT MARKETING MANAGER, WILL HAVE:

  • 5+ years' B2B SaaS product marketing experience, ideally within legal tech or a technology closely adjacent to the legal buyer
  • Your current title doesn't need to say ‘Product Marketing’; equivalent experience in value proposition development, messaging or sales enablement within legal tech is just as relevant
  • A real understanding of how lawyers and legal teams buy technology, and what makes them tick
  • Strong messaging and positioning skills, with the ability to turn complex technical capability into a compelling, differentiated story
  • Experience developing go-to-market strategy for at least one of the EMEA or APAC regions; having worked across more than one is a plus
  • Comfortable working across time zones and cultures with global, matrixed teams
  • A confident, collaborative communicator with strong stakeholder management skills
  • A self-starter who is comfortable owning ambiguous problems, while proactively keeping stakeholders in the loop

WHY SHOULD YOU JOIN THIS BUSINESS AS THEIR PRODUCT MARKETING MANAGER?

  • Join a well-established, high-growth category leader with an impressive global customer base
  • A broad, high-visibility remit spanning established, growth and brand-new markets, ideal for someone who enjoys both depth and building from the ground up
  • Your regional insight will directly shape global product roadmap and strategy decisions, not just execute a plan handed down to you
  • Join a supportive, well-regarded team with a strong reputation for looking after their people
  • Flexible and remote working options

Armstrong Lloyd is a marketing specialist recruitment services provider. We specialise in the B2B SaaS space and have a variety of similar jobs available. We offer a personal service that will give you the best possible outcome in the recruitment process.

About Armstrong Lloyd - Marketing & Sales Recruitment

🔗Website
Visit company profileIconOpenNewWindows

Unlock all Arc benefits!

  • Browse remote jobs in one place
  • Land interviews more quickly
  • Get hands-on recruiter support
PRODUCTS
Arc

The remote career platform for talent

Codementor

Find a mentor to help you in real time

LINKS
About usPricingArc Careers - Hiring Now!Remote Junior JobsRemote jobsCareer Success StoriesTalent Career BlogArc Newsletter
JOBS BY EXPERTISE
Remote Front End Developer JobsRemote Back End Developer JobsRemote Full Stack Developer JobsRemote Mobile Developer JobsRemote Data Scientist JobsRemote Game Developer JobsRemote Data Engineer JobsRemote Programming JobsRemote Design JobsRemote Marketing JobsRemote Product Manager JobsRemote Project Manager JobsRemote Administrative Support Jobs
JOBS BY TECH STACKS
Remote AWS Developer JobsRemote Java Developer JobsRemote Javascript Developer JobsRemote Python Developer JobsRemote React Developer JobsRemote Shopify Developer JobsRemote SQL Developer JobsRemote Unity Developer JobsRemote Wordpress Developer JobsRemote Web Development JobsRemote Motion Graphic JobsRemote SEO JobsRemote AI Jobs
© Copyright 2026 Arc
Cookie PolicyPrivacy PolicyTerms of Service