Senior Software Engineer (Localization)

Join Aditi Consulting as a Engineer Localization!

Elevate your career as a SR Engineer Localization and join a dynamic, innovative team at Aditi Consulting. Our track record of deploying top-tier professionals has earned us recognition among America’s fastest-growing companies. As we continue to expand, seize the opportunity to grow and thrive in a supportive and forward-looking environment.

Project Details / Scope:

We are seeking an experienced Internationalization and Localization Engineer to lead the evaluation, selection, and implementation of our language services infrastructure. In this role, you will play a key part in helping Resilience choose the right Translation Management System (TMS) and establish robust internationalization capabilities for our email templating system and customer communications.

Qualifications / Requirements:

• Strong experience in internationalization (i18n) and localization (L10n) at scale.
• Hands-on experience with 2+ TMS platforms, such as Smartling, Phrase, Lokalise, Crowdin, or Transifex.
• Advanced English
• Proficiency in TypeScript and Node.js, with experience in React/Next.js considered a plus.
• Familiarity with AWS services (Fargate, Lambda, microservices architecture).
• Understanding of email templating systems and transactional messaging workflows.
• Knowledge of translation workflows, translation memory, and localization best practices.

🌍 The benefits and hiring process depend on the country where you are located.

👉 Join us and help shape the future of rail technology!