Location: Remote
Type: Full-Time
Company: pixoryofficial.com
About the Role
We’re hiring a Development Project Manager to lead the execution of our tech development roadmap across both external agencies and internal dev teams.
This role is perfect for someone who thrives as a bridge between tech and strategy - translating complex development language into clear business updates for non-technical leadership.
You’ll report directly to our Chief Experience Officer (CXO), Fraser - a co-founder who leads high-level development strategy but doesn’t speak “code.” You’ll act as Fraser’s technical right-hand, ensuring that every update, feature, and sprint is understood, prioritized, and aligned with our product vision.
What You'll Do
Phase 1: External Agency Oversight
- Serve as the day-to-day point of contact for our development agency building:
Our core web app
Internal CRM
Proprietary photo editor
- Manage sprint timelines, QA processes, dependencies, and milestone delivery
- Translate technical updates from developers into clear summaries for non-technical leadership
- Flag delays, manage risks, and ensure on-time delivery
Phase 2: Dual-Lane Dev Management
- Continue overseeing the external agency on:
Platform feature upgrades (v2, v3)
iOS app development
Complex frontend/backend feature work
- Simultaneously manage internal dev resources across:
Minor web app tweaks
UX optimizations and QA fixes
System maintenance and infrastructure health
Communication & Strategic Bridging
- Act as the translator between engineers and Fraser (CXO):
Understand APIs, infrastructure, and frontend/backend terminology
Convert updates into non-technical impact summaries
Align tech work with product, customer, and experience goals
- Lead standups, sprint planning, and roadmap syncs between stakeholders
You’re a Fit If You…
- Have 3+ years in technical or product-focused project management
- Can read and interpret code-level updates, even if you don’t code daily
- Have managed both external agencies and internal dev teams
- Are deeply organized, proactive, and accountable
- Enjoy cross-functional communication and simplifying complexity for others
- Thrive in fast-paced, high-growth startup environments
Bonus Points
- Experience with mobile app development (iOS/Android)
- Familiarity with React, Firebase, and Next.js
- Background in DTC, SaaS, or creator-led tech businesses