Indonesian agritech startup Sayurbox has laid off about 5% of its team members, affecting more than 40 employees, as part of measures to improve efficiency.