Seattle-based retail data company SoundCommerce has acquired Outlier.ai, an Oakland, California-based business intelligence company.