Now, Fast Company is teaming up with the design marketplace Aha on a holiday pop-up shop featuring the work of select honorees.