Atomic - Remote Jobs

Company Overview: 
 
Our client is a stable, profitable U.S.-based SaaS company trusted by over 20,000 property management teams globally. Their software makes life easier for property managers by simplifying field inspections—helping teams quickly document work on-site (photos, notes, videos) and instantly generate clear, professional reports. 
 
Since launching in 2014, the platform has become essential for property teams in 20+ countries, helping them save hours of work each week and reducing costly mistakes. 
 
🏢 About The Role 
 
You’ll lead marketing execution, focusing on creating clear, practical content that genuinely resonates with property managers. Your writing will address their everyday challenges, speak their language, and clearly illustrate how our solutions make their jobs easier. 
 
You’ll work remotely, collaborating closely with our U.S.-based product and support teams, to deeply understand user needs and clearly communicate how the product solves their everyday challenges. 
 
What You’ll Do: 
 


* Create genuinely useful content: practical guides, blogs, emails, onboarding, and product updates.
* Regularly interact with product and support teams to ensure content aligns with real customer pain points.
* Continually refine website messaging and structure to clearly communicate product value.
* Own essential email flows (user onboarding, feature launches, retention).
* Adapt content for the right format and channel—whether it’s a how-to post, onboarding email, simple graphic, or expo handout. 
 
 

What We’re Looking For: 
 


* 4+ years experience creating content for B2B, SaaS, or service-oriented products (or similar).
* Exceptional English writing skills, with experience communicating clearly to U.S.-based audiences.
* Ability to quickly grasp complex workflows and explain them clearly and simply.
* Comfortable using tools like Canva or similar to create simple, effective visuals. $1 
 
 

Nice to Have: 
 


* Experience writing content related to property management, real estate, construction, or field services.
* Familiarity with tools like ConvertKit, HubSpot, or similar platforms.
* Experience coordinating materials or messaging for trade shows and expos. 
 
 

What’s Offered: 
 


* Fully remote role, flexible schedule, working closely with a U.S.-based team.
* Competitive USD compensation based on your experience and skills.
* Direct impact: your content helps real property teams save time and avoid headaches daily.
* Clear ownership and genuine autonomy over your work—no unnecessary layers or complexity.

Software Development

SaaS

Marketing strategies

Support

Operations

Content marketing

Website content

HubSpot

Canva

B2B marketing

Senior Content Marketing Specialist | Remote | US B2B SaaS Startup in Real Estate Ops 🚀🇺🇸