Seattle startup Heard, which helps mental health professionals manage bookkeeping, payroll and related services, has raised $10 million in Series A funding.